よろしくお伝えください

言葉遣いのことを書くと、どういうわけか、いろいろな「言葉づかい」や「礼儀」のことが身の回りでいろいろ起こってくるから不思議・・・
この記事は、以前（イーラパークへ引っ越してくる前）のブログで書いた記事の焼き直しですが・・・

「よろしくお伝えください」

そう言伝（ことづて）を頼まれて、そのまま「よろしくと申しておりました」と伝えるのは、大人のマナーとして良くない・・・というかそういう言伝の仕方はないのだそうです。

「よろしくお伝えください」とは、「あなたがよろしいと思うように、わたしに代わってごあいさつ申し上げてください」ということなのだそうです。
だから、「よろしくと申しておりました」と言ってしまうのは、なにも役を果たしていないのと同じ。

「よろしくお伝えください」と頼まれたら、たとえば

「季節がら、体調を崩さないようご自愛ください、と申しておりました」
「また、ぜひ近いうちにお目にかかりたいと申しておりました」

などのように、シチュエーションやその人に応じて、代わりにごあいさつをするのが「よろしくお伝えください」と頼まれた者の務めなのだそうです。

Kissyは、この「よろしくお伝えください」という言葉と、そのやり取りを、良いものだなあ、と思います。

「よろしくお伝えください」と頼んだ方は、頼んだ人の見識や気遣いなどの器量を信頼して「自分に代わってご挨拶してくださいね」と伝える。

頼まれた方は、その人と先方との日ごろの付き合いや関係を気遣いながら、その時に最も伝えるべき言葉を選んで、本人に代わって先方へ伝える。

言伝で挨拶を受けた方は、言伝を頼んだ人の気遣いを、代わりに挨拶に来てくれた人を通して感じ取る。

これ、うわべだけでの付き合いをしていたり、自分と他人との関係だけに関心を持っている人には絶対にできないコミュニケーションですよ、ね。
自分の親しい人が、普段どんな人たちと、どんなふうに付き合いを持っているのか、自分以外の人たちと、どんなふうにコミュニケーションをとっているのか？に関心を払っていなければ、できないことだと思うんです。

自分が他人とどう付き合うか・・・そういうことに気を使うのは当たり前
自分の周囲の人が、自分以外のところでどんな付き合いを、どんなふうにしているか・・・そういうところにまで気を使って、はじめて「大人としてのあいさつができる」


そういう人付き合いのマナーとか礼儀が、きちんと社会の中に根付いている限り、僕は日本という国、自分の住んでいる街を好きでいられます。